2020年12月15日 13:44 公開

イギリスのマット・ハンコック保健相は14日、イングランド南部のロンドンとエセックス州の大部分、ハートフォードシャー州の一部地域で、新型コロナウイルスの警戒レベルをティア3(最も高い)に引き上げると発表した。

これらの地域は16日午前0時1分からティア3となり、最も厳しい制限が敷かれることになる。

ハンコック保健相は、このほど発見された新型ウイルスの新種が、イングランド南部での急速な感染拡大に「関与しているかもしれない」と話した。

ティア3では、パブやレストランは配達やテイクアウト営業のみとなる。また、劇場やボーリング場など屋内の娯楽施設は営業停止となるほか、スタジアムなどでのスポーツ観戦もできなくなる。

16日以降、イングランドでは3400万人がティア3の規制下に置かれる。ティア2(高い)は2150万人、ティア1(中程度)は70万人。

政府発表によると、イギリス全土では14日、新たに2万263人が感染し、232人が亡くなった。

<関連記事>

イングランドの警戒レベルは以下の通り。

ティア1(中程度)

  • 屋内外での集会は6人以内とする
  • パブやレストランは午後11時で閉店
  • 移動を最小限に抑え、在宅勤務が推奨される
  • スポーツイベントやライブ・パフォーマンスなどは人数を制限して開催できる
  • 美容院など身だしなみサービスの店舗は営業可能

ティア2(高い)

  • 屋内では他世帯との集会は禁じられる
  • 屋外での集会は6人以内
  • パブやレストランは午後11時で閉店。アルコール販売は食事と一緒の場合のみ
  • スポーツやライブ・パフォーマンスなどは観客数を制限して開催できる
  • 美容院などは営業可能

ティア3(非常に高い)

  • 自宅の庭や接客業の店舗など、屋内外での他世帯との集会は禁止
  • 公園などの公共スペースであれば、屋外で6人以内の集会が認められる
  • パブやレストランは配達やテイクアウト営業のみ
  • 屋内の娯楽施設は営業停止
  • 地元以外への移動は推奨されない
  • 美容院などは営業可能

スコットランドやウェールズ、北アイルランドでは自治政府がそれぞれに規制を敷いている。

また、クリスマス期間中は全土で家族や友人との会合ルールが一時的に緩和される。しかし、それ以外のルールについては、地域ごとの規制に従うよう求められている。

英首相官邸は、クリスマス期間のルール緩和を変更する予定はないとしている。

ただちに対策が必要

ハンコック氏は、感染が「急激に増加」している状況を抑えるため、直ちに対策を取る必要があると説明。新規感染報告が7日間で2倍に増えている地域もあると指摘した。

また、南部エセックスやケントの病院にはすでに「重圧がかかっている」と述べた。

その上で、新型ウイルスの新種株の発見や、感染拡大が「イギリス全体に教訓と警告を与えてくれた」、「流行はまだ終わっていない」と話した。

記者会見に同席したイングランド主任医務官(CMO)のクリス・ウィッティー教授は、現在の感染率を下げなければ、クリスマスまでに感染者が「劇的に急増」する地域が出てくると警告した。

一方で、リヴァプールなどで感染率を下げる試みが成功していることをあげ、「手持ちの手段でこの流れを変えることができる」と強調した。

新種株についてハンコック氏は先に、COVID-19の症状が深刻化するような兆候はないと説明している。

また、ワクチンに反応しない可能性も「非常に少ない」と述べた。

飲食・娯楽業界からは失望と怒り

16日から始まる新たな規制について、ロンドンの飲食・娯楽業界からは怒りの声が上がっている。

ロンドン東部ダルストンでレストランを営むアンディー・ジョーンズさんは、「24時間前の通達は、飲食業界では受け入れられない」と指摘した。

「私たちのレストランでは今週すでに4万2000ポンド(約580万円)の売り上げになる予約が入っていた」

ジョーンズさんのレストランは今後、日曜日のテイクアウト営業以外は店を閉めるとという。

ウエスト・エンドでミュージカル「レ・ミゼラブル」を興行しているプロデューサーのサー・キャメロン・マッキントッシュは、今回の政府の発表は「大きな打撃」だと語り、劇場が安全な興行のために行ってきた努力が「無価値になってしまったようだ」と述べた。

ロンドンのサディク・カーン市長も、政府発表は企業にとって「非常に残念な」ものだと話した。その上で、新型ウイルスが「間違った方向に」加速していることは明白なため、ロンドン市民は新たな規制に従うべきだと訴えた。


新型コロナウイルス特集

感染対策

(英語記事 London to enter tier 3 Covid rules from Wednesday